EL PROYECTO
El Legado (in) visible_ devenires de hypomnema de Alejandra González Soca se plantea como un work in progress. El mismo se centra en una reflexión sobre la representación histórica de lo femenino y específicamente en cómo estas representaciones son tratadas (o ignoradas) por la disciplina museal.
“El resultado de la experiencia colectiva propiciada por la artista es, antes que nada, un hecho visual y, como tal, una composición amparada en el poderoso dinamismo de una capacidad ficcional que interroga los vacíos y las contradicciones generados en el interior de ese moderno gineceo, donde dimensiones tan inasibles como el amor, el vacío, la incomunicación y el mandato social son visualizadas bajo la inquietante luz de la duda. Cruzar esa puerta supone dar cuenta de la condición nocturna de nuestra más invisible cotidianidad". (Fragmento del texto de Verónica Panella, 2015).
Esta instalación, que ocupa las salas 1, 2 y 3 del Museo Histórico Cabildo de Montevideo, está integrada por diversas piezas, medios y formatos. En ella conviven acervos institucionales, familiares y obras contemporáneas realizadas por la artista, coexistencia que genera una trama de superposiciones y reflexiones acerca de la historiografía oficial y sus exclusiones; la circulación, el vacío y el archivo, interrogando la noción de identidad desde la práctica artística y su relación con el museo.
The (In) visible Legacy_ becomings of hypomnema, by Alejandra González Soca, is posed as a work in progress. It’s centered on a deliberation about the historic representation of the feminine and, specifically, on how this representations are treated (or ignored) by the museological discipline.
“The result of the collective experience provided by the artist is, first of all, a visual fact and, as such, a composition sustained by the powerful dynamism of a fictional capacity, which interrogates the void and the contradictions generated inside this modern gynaeceum, where dimensions are as ungraspable as love, void, incommunication and social mandate are visualized under the disquieting light of doubt. Here nothing is what it seems, starting by the museum-simulation concept inside the real-museum and the consequent design of a deliberately tricky itinerary in its willingness to question certain assumptions, which are so often frequented that we tend to take them as absolutes. Crossing that door involve realizing the nocturnal condition of our most invisible everydayness”. (Verónica Panella’s text fragment, 2015).
This installation is placed in the Museo Histórico Cabildo de Montevideo - Uruguay (number 1, 2 and 3 halls). It’s composed by many pieces, means and formats. Institutional and family collections coexist with the artist contemporary work, coexistence which generates a superpositions and reflections weft about the official historiography and its exclusions; the circulation, the void and the archive interrogating the identity notion from the artistic practice to its relation with the museum.
O Legado (In) visível_devenires de hypomnema, de Alejandra González Soca, coloca-se como um work in progress. O mesmo se centra em uma reflexão sobre a representação histórica do feminino e, específicamente, em como estas representações são tratadas (ou ignoradas) pela disciplina museológica.“O resultado da experiência coletiva propiciada pela artista é, antes de mais nada, um fato visual e, como tal, uma composição amparada no poderoso dinamismo de uma capacidade ficcional que interroga os vazios e as contradições gerados no interior desse moderno gineceu, onde dimensões tão intangíveis como o amor, o vazío, a incomunicação e o mandato social são visualizadas baixo a inquietante luz da dúvida. Aqui nada é o que parece, começando pelo conceito de museu-simluacro dentro do museu-real e a conseguinte elaboração de um itinerário que é deliberadamente uma armadilha em sua intenção de questionar determinados supostos, que por ser frequentados tendemos a tomá-los como absolutos. Cruzar essa porta supõe dar conta da condição noturna da nossa mais invisível cotidianeidade”. (fragmento do texto de Verónica Panella, 2015).
Esta instalação, que ocupa as salas 1, 2 e 3 do Museo Histórico Cabildo de Montevideo - Uruguay, está integrada por diversas peças, meios e formatos. Nelas convivem acervos institucionais, familiares e obras contemporâneas realizadas pela artista, coexistência que gera uma trama de superposições e reflexões sobre a hitoriografia oficial e suas exclusões; a circulação, o vazio e o arquivo, interrogando a noção de identidade desde a prática artística e sua relação com o museu. oficial y sus exclusiones; la circulación, el vacío y el archivo, interrogando la noción de identidad desde la práctica artística y su relación con el museo.